A czy też urok jakiś
A czy też urok jaki, Czy mi tak na śnie stanie, Że mnie ktoś nocką woła: — „A wstawajże, hulanie!”> Miesięcznaż bo noc!… Ja konia duchem z łąki… Stronami ognie świecą… A za mną czarne wronki Od boru, kracząc, lecą…… Czytaj dalej
jakiś
Nie piszemy: ‚przysłowiowy Jan Kowalski’, poprawny zapis: jakiś tam Jan Kowalski (albo: każdy Polak, dowolna osoba itp. zależnie od kontekstu)
Są to przypadki znane potocznie jako tzw. „masło maślane”; nie ma przysłowia o Janie Kowalskim, a nawet gdyby istniało, to przytoczony zwrot o Kowalskim jest pleonazmem.
