Otello – Akt III

…te wasze instrumenta były w Neapolu, że tak przez nos mówią? PIERWSZY MUZYKANT Jak to, panie? BŁAZEN Nie sąż to pędziwiatry, proszę panów? PIERWSZY MUZYKANT Co pan przez to rozumie?… Czytaj dalej

Wesele – Akt III

…kysz – aprés nous le déluge. (Nos zasypia na sofie, Gospodarz na fotelu i krzesłach i tak już śpiący obaj pozostają). Scena III CZEPIEC, MUZYKANT (we drzwiach weselnych) CZEPIEC Durny… Czytaj dalej

Dymy

…filuternie uśmiechający się glos odkrzyknął: — Teraz wy zaśpiewajcie, panienko! — Zaśpiewaj, Janko! — rzekł starszy pan, i poparli jego słowa inni. Panna Janina nie dała się prosić długo. Lubiła… Czytaj dalej

Król-Duch

…przez sen gadał, i drżał cały Jak instrumentu cedrowa szkatuła, Która muzykant napełnił przelotem Tonów… i zamkną napełnioną grzmotem. LXI A tymczasem mię wielki Pan niebieski Ubierał w grozę i… Czytaj dalej