Nie piszemy: ‚Charles’a (ang.)’, poprawny zapis: Charlesa (ang.)
To jest ortograficznie uzasadnione wymową – w wersji francuskiej jest [szarl] i końcowe ‚s’ nie jest wymawiane.
poprawny
Nie piszemy: ‚p.w.’, poprawny zapis: pw.
Skrót od pod wezwaniem piszemy bez spacji, z kropką na końcu.
Nie piszemy: ‚Krupp’a’, poprawny zapis: Kruppa
Błąd wynikający z przeświadczenia, że polskie końcówki fleksyjne należy oddzielać od wszystkich nazwisk i imion obcojęzycznych apostrofem, tymczasem dodaje się go tylko wtedy, gdy ostatnie litery zanikają w czasie wymowy, np. Jacques (żak) – Jacques’a (żaka), Harry – Harry’ego (harego).
Nie piszemy: ‚Bush’owi’, poprawny zapis: Bushowi
Błąd wynikający z przeświadczenia, że polskie końcówki fleksyjne należy oddzielać od wszystkich nazwisk i imion obcojęzycznych apostrofem, tymczasem dodaje się go tylko wtedy, gdy ostatnie litery zanikają w czasie wymowy, np. Jacques (żak) – Jacques’a (żaka), Harry – Harry’ego (harego).
Nie piszemy: ‚Bentley’a’, poprawny zapis: Bentleya
Błąd wynikający z przeświadczenia, że polskie końcówki fleksyjne należy oddzielać od wszystkich nazwisk i imion obcojęzycznych apostrofem, tymczasem dodaje się go tylko wtedy, gdy ostatnie litery zanikają w czasie wymowy, np. Jacques (żak) – Jacques’a (żaka), Harry – Harry’ego (harego).
Nie piszemy: ‚100.5’, poprawny zapis: 100,5
Część ułamkową od całkowitej zawsze oddziela przecinek. Trzycyfrowe grupy tysięcy można oddzielać spacją (najlepiej niełamliwą: ), nie – przecinkiem lub kropką.
Nie piszemy: ‚1,250,000’, poprawny zapis: 1250000 lub 1 250 000
Część ułamkową od całkowitej zawsze oddziela przecinek. Trzycyfrowe grupy tysięcy można oddzielać spacją (najlepiej niełamliwą: ), nie – przecinkiem lub kropką.
Nie piszemy: ‚1.250.000’, poprawny zapis: 1250000 lub 1 250 000
Część ułamkową od całkowitej zawsze oddziela przecinek. Trzycyfrowe grupy tysięcy można oddzielać spacją (najlepiej niełamliwą: ), nie – przecinkiem lub kropką.
Nie piszemy: ‚wg.’, poprawny zapis: wg
Skróty składające się z pierwszej i ostatniej litery wyrazu piszemy bez kropki – są to skróty przez tzw. ściągnięcie. Jedynie w przypadku użycia takiego skrótu dla wyrazu w przypadku zależnym kropkę stosujemy (co jest logiczne), np. doktora → dr. (w… Czytaj dalej
Nie piszemy: ‚nr.’, poprawny zapis: nr
Skróty składające się z pierwszej i ostatniej litery wyrazu piszemy bez kropki – są to skróty przez tzw. ściągnięcie. Jedynie w przypadku użycia takiego skrótu dla wyrazu w przypadku zależnym kropkę stosujemy (co jest logiczne), np. doktora → dr. (w… Czytaj dalej
