When you come to think of it,…
jeśli się dobrze nad tym zastanowić,…
jeśli się dobrze nad tym zastanowić,…
to, co nas czeka; to co przyszłość przyniesie
kto pierwszy, ten lepszy
łatwo przyszło, łatwo poszło
źle skończyć
podjąć (ostateczną) decyzję
dojść do porozumienia
ujrzeć światło dzienne, wyjść na jaw
pójść po rozum do głowy
dojść do władzy