If you’ll excuse me, but…
proszę mi wybaczyć, ale…
If time permits
jeśli czas pozwoli
If necessary
w razie potrzeby
If my memory serves me correctly
jeśli mnie pamięć nie myli
If it isn’t too much trouble
jeśli to nie za duży kłopot
If I remember correctly
jeśli dobrze pamiętam
If I had my way
gdyby to ode mnie zależało
If all else fails
jeśli wszystko inne zawiedzie
I’d rather die than to do that
wolałbym umrzeć niż to zrobić
I’d never forgive myself if…
nigdy bym sobie nie wybaczył, gdyby…
