Inter duos litigantes tertius gaudet
Między dwoma kłócącymi się, trzeci się cieszy.
Maksymy
Inter malleum et incudem
Między młotem i kowadłem. Św. Hieronim za Orygenesem
Intrepida constent verba, qui timide rogat, docet negare
Niech twe słowa będą nieustaszone, kto prosi nieśmiało, uczy odmowy. Seneka
Inutilis quaestio solvitur silentio
Na bezsensowne pytanie odpowiada się milczeniem.
Invidia gloriae assiduus comes est
Zawiść jest stałą towarzyszką sławy. Nepos
Ipsa sua melior fama
Lepszy od opinii o nim. Owidiusz
Ite, Missa est
Idźcie, Ofiara spełniona. Formuła kończąca mszę św. w Kościele Katolickim.
In vino veritas
W winie prawda (wino rozwiązuje język). Platon
In vitro
W szkle, W probówce.
Incertum est, quam longa nostrum cuiusque vita futura sit
Nie wiadomo, jak długie będzie życie każdego z nas. Cyceron
