Nemo testis in propria causa
Nikt nie jest świadkiem we własnej sprawie. Zasada prawa rzymskiego.
Maksymy
Nimia cura deterit magis quam emendat
Zbytnia opieka raczej psuje niż poprawia. Pliniusz
Neque imbellem feroces progenerant aquillae coiumbam
Nie płodzą dzikie orły spokojnych gołębi. Horacy
Nitimur in vetitum semper cupimusque negata
Dążymy zawsze do tego, co zabronione i pragniemy tego, co zakazane. Owidiusz
Nervus belli pecunia
Pieniądz jest sprężyną wojny. Cyceron
Nolunt, ubi velis, ubi nolis, capiunt
Nie chcą, gdy chcesz, gdy nie chcesz, pragną. (Przekora kobiet) Terencjusz
Nescit vox missa reverti
Słowo, które raz wyleciało, nie umie powrócić. Horacy
Nigrum in candida vertere
Przerabiać czarne na białe. Juwenalis
Nihil agere delectat
Nic nie robić to przyjemność. Cyceron
Nihil est ab omni parte beatum
Nie ma rzeczy pod każdym względem szczęśliwej. (Nie ma róży bez kolców.) Horacy
