"A bad patch" - zła passa
To catch somebody out - złapać kogoś na czymś
She is out - nie ma jej w domu, wyszła
Schism - rozłam
Rotten luck - niefart, pech, zła passa
Poor quality - zła jakość
Wiecej...